Nominations et Gagnants de la 33e cérémonie des Hong Kong Films Awards

Comme la soirée a dû paraître interminable pour la plupart des invités de la 33e cérémonie des Hong Kong Films Awards!

Le film d’horreur Rigor Mortis est le grand deuxième vainqueur de la soirée avec DEUX prix!! Il a quant à lui récolté meilleure actrice de soutien et meilleurs effets spéciaux.

White Storm avait 8 nominations, dont deux se disputant le prix du meilleur acteur. Ironiquement, c’est le troisième acteur principal de ce film, Nick Cheung, celui qui n’était PAS nominé pour White Storm, qui emporta la statuette pour son rôle dans Unbeatable (11 nominations), le deuxième film le plus nominé de la soirée. C’est d’ailleurs le seul prix pour Unbeatable.

Et enfin, le prix pour le meilleur film de la Chine Continentale ou de Taiwan revient à So Young, un film qui est sur ma watchlist et que j’aurais déjà vu si ma douce moitié n’avait pas exigé que j’attende de le regarder avec elle. Ce ne saurait tarder…

Je suis pour ma part assez satisfait parce d’une part, The Grandmaster est un excellent sculpté méticuleusement par le perfectionniste Wong Kar-Wai, ce n’est pas étonnant qu’il ait remporté le prix d’autant de catégories (meilleur film, meilleur montage, meilleure direction photo, meilleur direction artistique, meilleure chorégraphie d’action, meilleure actrice, meilleure trame sonore, etc.). Je suis aussi satisfait parce que des cinq films nominés, j’en avais vu trois, et leur niveau des deux autres (White Storm et Journey to the West) était tellement bas que ça m’apparaissait clair que la compétition n’était pas à la hauteur de Grandmaster.

Défilez la page pour trouver la liste complète des nominations et du des gagnants.

   

Publié le 29 mars, 2014 : 

C’est le 13 avril prochain qu’aura lieu la 33e édition des Hong Kong Films Awards. Le plus récent film de Wong Kar-Wai (Chungking Express, In the Mood for Love), The Grandmaster, domine avec ses 14 nominations sur 19 catégories (dont trois auxquelles le film n’est tout simplement pas éligible!). Le film vient d’ailleurs de remporter de nombreux prix aux Asian Films Awards, dont celui du meilleur film.

Vient ensuite Unbeatable de Dante Lam (The Stool Pigeon; Viral Factor) qui a récolté 11 nominations, suivi de The White Storm de Benny Chan (City Under Siege; Réalisateur qui travaille souvent avec Jackie Chan) avec 8 nominations.

Le réalisateur Derek Kwok se démarque aussi en signant deux films en nominations cumulant 13 nominations : As the Light Goes Out  (8 nominations) et Journey to the West : Conquering the Demons (5 nominations). Ces nominations sont toutefois plus technique et les exploits du réalisateur risquent d’être éclipsés par ceux de Wong Kar-wai.

Un réalisateur qui lui brille par sa quasi-absence est Johnnie To dont le film Drug War a été encensé par la critique tant à l’international (86% sur Metacritic) qu’à Hong Kong où il a remporté le prix du Meilleur réalisateur; Meilleur scénario; et Film de mérite aux Hong Kong Film Critics Society Awards. Le film ne lui aura ici donnée qu’une seule nomination dans la catégorie du Meilleur réalisateur. Ceci contraste avec les 11 nominations de White Storm, un autre film sur les cartels de la drogue qui lui n’a pas obtenu une telle notoriété auprès de la critique. Est-ce que les gens de la HK Films Awards auraient boudé To pour avoir choisi de réaliser son film en Chine continentale en mandarin?

Voici la liste des nominations, suivi de quelques bandes-annonces présentant les meilleurs films :

Meilleur Film :

The Grandmaster [Gagnant]

Journey to the West : Conquering the Demons

The Way We Dance

The White Storm

Unbeatable

 

Meilleur Réalisateur :

Wong Kar Wai (The Grandmaster) [Gagnant]

Johnnie To (Drug War)

Benny Chan (The White Storm)

Derek Kwok (As the Light Goes Out)

Dante Lam (Unbeatable)

 

Meilleur Scénario :

Zou Jingzhi, Xu Haofeng, Wong Kar Wai (The Grandmaster)  [Gagnant]

Zhou Zhiyong, Zhang Ji, Aubrey Lam (American Dreams in China)

Xue Xiaolu (Finding Mr. Right)

Wai Ka Fai, Yau Nai Hoi, Ryker Chan, Yu Xi (Blind Detective)

Jack Ng, Fung Chi Fung, Dante Lam (Unbeatable)

 

Meilleur Acteur :

Tony Leung (The Grandmaster)

Louis Koo (The White Storm)

Sean Lau (The White Storm)

Anthony Wong (Ip Man : The Final Fight)

Nick Cheung (Unbeatable) [Gagnant]

 

Meilleure Actrice :

Zhang Ziyi (The Grandmaster) [Gagnant]

Tang Wei (Finding Mr. Right)

Cherry Ngan (The Way We Dance)

Sammi Cheng (Blind Detective)

Nina Paw (Rigor Mortis)

 

Meilleur Acteur de soutien :

Zhang Jin (The Grandmaster)  [Gagnant]

Tong Dawei (American Dreams in China)

Huang Bo (Journey to the West : Conquering the Demons)

Eddie Peng (Unbeatable)

Antony Chan (Rigor Mortis)

 

Meilleure Actrice de soutien :

Du Juan (American Dreams in China)

Carina Lau (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Law Lan (The White Storm)

Crystal Lee (Unbeatable)

Kara Hui (Rigor Mortis) [Gagnant]

 

Meilleure Première performance :

Du Juan (American Dreams in China)

Fish Liew (Doomsday Party)

Lin Gengxin (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Babyjohn Choi (The Way We Dance)  [Gagnant]

Angel Chiang (A Secret Between Us)

 

Meilleure Direction photo :

Philippe Le Sourd (The Grandmaster)  [Gagnant]

Anthony Pun (The White Storm)

Jason Kwan (As the Light Goes Out)

Kenny Tse (Unbeatable)

Ng Kai Ming (Rigor Mortis)

 

Meilleur Montage :

William Chang, Benjamin Courtines, Poon Hung Yiu (The Grandmaster) [Gagnant]

Kwong Chi Leung, Ron Chan (Firestorm)

Yau Chi Wai (The White Storm)

Wong Hoi (As the Light Goes Out)

Azrael Chung (Unbeatable)

 

Meilleur Direction Artistique :

William Chang, Alfred Yau (The Grandmaster) [Gagnant]

Journey to the West : Conquering the DemonsEric Lam ()

Ken Mak (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Eric Lam (As the Light Goes Out)

Irving Cheung (Rigor Mortis)

 

Meilleur Design de Costume et de Maquillage :

William Chang (The Grandmaster) [Gagnant]

Dora Ng (American Dreams in China)

Journey to the West : Conquering the DemonsLee Pik Kwan, Bruce Yu ()

Lee Pik Kwan, Bruce Yu (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Miggy Cheng, Phoebe Wong, Kittichon Kunratchol (Rigor Mortis)

 

Meilleure Choréographie d’action :

Yuen Woo Ping (The Grandmaster) [Gagnant]

Yuen Bun (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Chin Ka Lok (Firestorm)

Donnie Yen (Special ID)

Ling Chi Wah (Unbeatable)

 

Meilleur Bande sonore originale :

Shigeru Umebayashi, Nathaniel Mechaly (The Grandmaster) [Gagnant]

Kenji Kawai (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Day Tai, Afuc Chan (The Way We Dance)

Teddy Robin, Tomy Wai (As the Light Goes Out)

Henry Lai (Unbeatable)

 

Meilleur Chanson originale de film :

“New Order” <新秩序 > (Young and Dangerous : Reloaded)

“Let’s Dance Crazily” <狂舞吧> (The Way We Dance) [Gagnant]

“Blind Love” <盲愛> (Blind Detective)

“Lifelong Sympathy” <心照一生> (The White Storm)

“Love is the Greatest” <愛最大> (As the Light Goes Out)

 

Meilleur Design Sonore :

Robert Mackenzie, Traithep Wongpaiboon (The Grandmaster) [Gagnant]

Kinson Tsang (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Phyllis Cheng (As the Light Goes Out)

Phyllis Cheng (Unbeatable)

Benny Chu, Steve Miller (Rigor Mortis)

 

Meilleur Effets visuels :

Pierre Buffin (The Grandmaster)

Wook Kim (Young Detective Dee : Rise of the Sea Dragon)

Yee Kwok Leung, Lai Man Chun, Ho Kwan Yeung, Garrett K. Lam (Firestorm)

Henri Wong, Hugo Kwan, Walter Wong (As the Light Goes Out)

Enoch Chan (Rigor Mortis) [Gagnant]

 

Meilleur Nouveau Réalisateur :

Adam Wong (The Way We Dance) [Gagnant]

Alan Yuen (Firestorm)

Juno Mak (Rigor Mortis)

 

Meilleur Film de la Chine continentale et de Taiwan :

Rock Me to the Moon (Taiwan)

Lost in Thailand (China)

The Last Supper (China)

Touch of the Light (Taiwan)

So Young (China)  [Gagnant]